Перекладаємо тексти з усіх
і на всі мови світу
  • письмовий переклад усіх видів документів
  • усний переклад
  • переклад відео, аудіо
  • нотаріальне засвідчення перекладів
  • проставлення апостилю
  • довідки про несудимість
  • редактура та верстка
  • і багато іншого..
Бажаєте перевірити якість
нашої роботи?
Замовте тестовий переклад однієї сторінки – це безкоштовно!
Замовити
Бюро перекладів Ньюстрім-Центр здійснює свою діяльність у відповідно до стандартів
Наш
досвід
Висока якість —
за доступною ціною
Ми щиро раді вітати Вас на нашому сайті, на сторінках якого ми підготували ключову інформацію, яка допоможе вам знайти відповіді на всі питання, пов'язані з письмовими чи усними перекладами, а також супутніми послугами. Ви можете зв'язатися з нами будь-яким зручним для Вас способом. Майже 24 години на добу менеджери та консультанти бюро перекладів у Києві до Ваших послуг.
45
перекладаємо з/на
45 мов світу
14+
Років досвіду
роботи
10 тис.
виконаних
проектів
100%
якість
Чому
обирають
нас
Ключові особливості нашого бюро перекладів
Ми ведемо свою діяльність із далекого 2007 року. У колективі нашого бюро перекладів зібрані найкращі перекладачі, кваліфікація та знання яких підтверджені роками роботи та тисячами перекладених сторінок.
Швидкий термін виконання
Ми виконуємо всі замовлення у чітко встановлені терміни!
Консультації та допомога у постановці завдання
Ми любимо вирішення нестандартних завдань, індивідуально підходимо до кожного проекту, який виконує в нашому бюро перекладів.
Доступні ціни
Вартість наших послуг є конкурентною, прозорою та фіксованою. У нас немає націнок за терміновість, складність і т.д.
Широкий спектр послуг під ключ
Окрім перекладу різних документів надаємо супутні послуги: нотаріальне засвідчення перекладів, апостиль тощо.
Суворе дотримання стандартів якості як галузевих, так і міжнародних
Зміст документів, над перекладом яких  працюють перекладачі нашого бюро, є конфіденційним!
Працюємо як із фізичними, так і з юридичними особамипо всій Україні та за її межами
Замовте тестовий переклад однієї сторінки – це безкоштовно!
ми працюємо для вас
Наші принципи роботи
Ми гарантуємо індивідуальний підхід до кожного замовника. Співробітникам нашого бюро перекладів у Києві під силу робота будь-якої складності та обсягу. Ми надаємо широкий спектр послуг та за прийнятними цінами. Бюро перекладів терміново допоможе Вам перекласти будь-який діловий документ. Робота проводиться в найкоротші терміни, і ми дослухаємося до всіх Ваших побажань та вимог. Наша компанія Ньюстрім-Центр на ринку вже понад десять років. І за цей час ми вже встигли чудово себе зарекомендувати. Активно співпрацюємо з компаніями з Китаю, Греції, Арабських Еміратів, Італії, Іспанії та Великобританії.
вибір
мови
Дізнайтесь вартість
перекладу
Виберіть мову для перекладу
часті
питання
Нас часто запитують
Що таке умовна перекладацька сторінка?
Умовна перекладацька сторінка – це прийнята умовна одиниця, що використовується для розрахунку вартості перекладу. Вона дорівнює 1860 друкованим знакам із пробілами та розділовими знаками. Залежно від розміру шрифту, графіків та картинок, обсяг тексту може бути як менше від умовної сторінки, так і більше. Надішліть документ, який необхідно перекласти, та менеджери бюро перекладів НьюСтрім-Центр точно прорахують обсяг тексту та вартість перекладу. Документи приймаються до будь-яких форматів.
Які націнки за тематику чи терміновість?
У нашому бюро перекладів немає націнок за складність тематики чи терміновість. Вартість перекладів фіксовано.
Ви виконуєте термінові переклади?
Так. Термінові переклади документів, що називається «на вчора», виконуються на день побажання замовника (без додаткових витрат).
Чи можете ви гарантувати, що я отримаю якісний переклад?
Безперечно. Усі перекладачі, що працюють у бюро перекладів НьюСтрім-Центр – дипломовані спеціалісти. Найчастіше, багато з них мають і другу вищу профільна освіта: юридична, економічна, технічна і т.д. Ці знання в достатньо допомагають працювати з вузькопрофільними тематиками перекладу.
Чи можу я замовити пробний переклад?
Звичайно, ми завжди раді надати пробний переклад будь-якого документа, наданого вами. У нашому бюро перекладів виконання пробного перекладу – послуга безкоштовна. Обсяг пробного перекладу складає текст у 1860 знаків з пробілами, тобто є одну умовну перекладацьку сторінку.
Якщо переклад засвідчує нотаріус, він відповідає за правильність перекладу?
Нотаріус завіряє лише підпис перекладача, який виконав цей переклад. Вся відповідальність за якість та точність перекладу лежить повністю на перекладачі та бюро перекладів.
Чи можу я розраховувати на те, що інформація в моїх документах не стане відомою ще комусь?
Так. Повну конфіденційність інформації, викладеної в документах, гарантовано. При необхідності, із замовником, як фізичною, так і юридичною особою, підписується договір про нерозголошення інформації.
Чи можу я запевнити нотаріально у вас готовий переклад?
За переклади, які виконувались не в нашому бюро перекладів, ми не відповідаємо несемо. Наш перекладач виконує перевірку та редакцію перекладу, який надається за додаткову вартість.
Замовити переклад
наши
контакты
Мы занимаемся любимым делом, строим крепкие партнерские отношения и всегда Вам рады!
Продвижения сайта и создание сайта - © Mediaset
Напишите нам
Ціни Апостиль і легалізація Переклади Контакти
Map marker Київ, метро “Палац Україна”, вул. Велика Васильківська 116, офіс 1
Map marker 38 (067) 467-25-26
38 (044) 331-08-03
Map marker Map marker 095 846 91 60
Зробити замовлення